Today, at the La Perla NYFW Fall 2013 presentation wearing one of the amazing corsets by the Italian brand. / Hoy, en la presentacion de la coleccion de La Perla para el otono de 2013 durante la semana de la moda en Nueva York, con uno de los preciosos corses de la marca italiana.
Giovanni Bianchi, creative director of La Perla, welcomed me upon arrival and we posed together for some photos. La Perla is one of the brands that I know since I was a little girl, I remember my mom and my unties to have La Perla as their fetiche brand. Today I was wearing a very unique piece that my auntie Tete gave me as a present few time ago, Giovanni immediately caught it and loved that I wore it for the show. He's the best!
Giovanni Bianchi, el director creativo de La Perla, me recibio al llegar y posamos juntos para las fotos. La Perla es una de esas marcas que conozco desde que era muy pequena, me acuedo de que para mi madre y mis tias La Perla siempre era lo mas de lo mas. Para el evento de hoy me he puesto una pieza muy especial que mi tia Tete me regalo hace un tiempo y Giovanni inmediatamente le ha echado el ojo y me ha dicho que era ideal, estaba encantado. Es el mejor!
Giovanni also welcomed and posed with the lovely Olivia Palermo and Kelly Rutherford (Lily Van der Woodsen in Gossip Girl guys!). / Giovanni tambien ha recibido y ha posado con Olivia Palermo, que es una monada, y con Kelly Rutherford (la actriz que interpreta a Lily Van der Woodsen en Gossip Girl).
Below you can see the new lingerie collection, with a lot of black, red and lace. Very traditional Spanish! For the Fall 2013, La Perla drew inspiration from late 1930s Spain and the film "Manolete" which tells the story of one of the most famous toreadors in history, as both a lover and a fighter.
En las fotos que siguen podeis ver la nueva coleccion de lenceria, con mucho negro, rojo y encaje. Muy tradicional espanol! Para el otono de 2013, La Perla ha cogido como inspiracion la Espana de finales de los 30 y la pelicula "Manolete", que cuenta la historia de uno de los toreros mas famosos de la historia, tanto en el amor, como en el ruedo.
